L'addolcimento è un sistema con resine a scambio ionico in grado di sostituire i sali minerali di calcio e magnesio, responsabili della formazione del calcare, con quelli di sodio che non creano incrostazioni. Poiché il calcare è un isolante termico, eliminare le sue incrostazioni porta un notevole risparmio di energia per il riscaldamento dell'acqua. I sali di calcio e magnesio fanno consumare più detergenti; addolcire l'acqua, quindi, permette un risparmio economico e salvaguardia ambientale.
Esistono molti automatismi e sistemi di controllo della frequenza di rigenera delle resine. Consigliamo il sistema volumetrico in quanto permette di ottimizzare i consumi di sale e acqua di lavaggio.